Tačkom 38. stav 2. Uputstva za sprovođenje Odluke o uslovima i načinu obavljanja platnog prometa sa inostranstvom (dalje: Uputstvo) propisano je da se plaćanje u inostranstvo, koje je u vezi s povraćajem naplate iz inostranstva, obrađuje nalogom za plaćanje (slog – 70),  kao i da se pri tom navodi šifra osnova naplate. Sredstva se u ovom slučaju vraćaju nerezidentu koji je izvršio plaćanje rezidentu – do onog iznosa i u onoj valuti, kao i onom stranom nalogodavcu koji je naveden u prvobitnom platnom nalogu, uz odgovarajući dokument kojim se utvrđuju obaveza i razlog vraćanja sredstava u inostranstvo.

S ozbirom na navedeno, smatramo da propisima kojima se uređuje platni promet sa inostranstvom nije predviđena mogućnost da se povraćaj prethodno naplaćenog avansa izvrši u korist drugog nerezidenta - novog kupca, jer je u citiranoj tački Uputstva decidno navedeno da se sredstva mogu vratiti samo onom nerezidentu koji je i izvršio inicijalno plaćanje u korist rezidenta, odnosno samo onom stranom nalogodavcu koji je naveden u prvobitnom platnom nalogu.